GL 
ES 
-Os sabios de Oriente será o día 5 de xaneiro, en Redondela durante todo o día. Pola mañá vai estar nunha carpa no campo da feira de 11.00 a 13.30 horas con entretemento, actividades e moitas sorpresas. Pola tarde, se o tempo permitir, non será o desfile de itinerancia rúas de Redondela, a partir das 18:00 horas. En caso de choiva, o desfile terá lugar na carpa do campo da feira, a partir das 17:30 a 20:30 horas.
-O alcalde, Di Rivas, di que este ano "vai ser o mellor paseo de Reis na historia de Redondela en un día en que vai ser máxico e cheo de esperanza para nenos e nenas"
-O ministro de Cultura, Rita Pérez, explica que haberá un total de seis carrozas inspirados por nenos historias con animación, unha morea de sorpresas para os nenos e coa distribución de máis de unha tonelada de doces sen glute".
Redondela, 3 De Xaneiro De 2023. Os Magos de Oriente será o día 5 de xaneiro, en Redondela durante todo o día. Con motivo da choiva predición para mañá, os Reis recibirán os nenos e nenas nunha carpa no campo da feira de 11.00 a 13.30 horas. Xa pola tarde, se o tempo permitir, non será o desfile de itinerancia rúas de Redondela, a partir das 18:00h. En caso de choiva, o desfile terá lugar na carpa do campo da feira, a partir das 17:30 a 20:30 horas. Na carpa haberá moitas actividades, diversión e sorpresas para os máis pequenos a vivir a maxia do día de Reis.
O alcalde, Di Rivas, di que este ano "vai ser o mellor paseo de Reis na historia de Redondela en un día en que vai ser máxico e cheo de esperanza para os nenos, porque a menor merecen que temos que facer todos os esforzos para eles."
Desde o departamento de Cultura, concelleira Rita Pérez sinala que "este ano, eles ampliou o paseo, con un total de seis carrozas inspirados por nenos historias, e con moitas sorpresas, e vai ser o mellor desfile de Reis da historia de Redondela". Melchor, Gaspar e Baltasar estarán acompañados pola Coca Simona, os Tres Porquiños, Cinderela, e Aladdín coa súa lámpada marabillosa, entre outros famosos personaxes das historias. Haberá unha serie de animación e sorpresas para crear "unha noite de reis máxico" e será distribuído máis de unha tonelada de doces sen glute e alérgeno-free "para todos os nenos e nenas poidan gozar destas doce".
Como cada ano, as súas Maxestades tamén serán premiados para nenos e nenas no concello despois das 20.00 horas. O obxectivo do concello deste ano é que as súas Maxestades "están a disposición dos nenos e nenas de Redondela durante todo o día para falar con eles e recibir as súas peticións en un día foi máxico", di o alcalde Digno Rivas.
