GL 
ES 
El permiso será imprescindible tanto para hogueras en terrenos privados como en terrenos públicos, estas últimas sólo podrán ser realizadas por entidades de participación pública
El Ayuntamiento de Redondela ya ha abierto, hasta el próximo 13 de junio, el plazo de presentación de solicitudes para la realización, durante la noche del 23 al 24 de junio, de las tradicionales hogueras de San Xoán.
La autorización es imprescindible para realizar hogueras en terrenos privados o públicos, aunque en este último caso sólo podrán realizar hogueras las organizaciones de participación pública.
Se trata, explica la alcaldesa Digna Rivas, de «combinar la celebración de una tradición como son las hogueras, con las normas básicas de seguridad».
En cualquier caso, tanto particulares como asociaciones deberán seguir normas comunes, como el hecho de que los elementos de la hoguera se coloquen el día anterior a la quema para que los servicios municipales puedan realizar su revisión y control.
Asimismo, el volumen de material combustible no podrá superar los 8 metros de diámetro ni los 3 metros de altura y la separación entre hogueras y edificios, árboles y otros elementos que puedan resultar dañados será de al menos 12 metros.
La solicitud que deberán presentar los interesados en realizar las hogueras de San Xoán incluye también la relación de elementos que se pueden quemar -leña, ramas, troncos y materiales viejos siempre de madera- y aquellos otros que están prohibidos como neumáticos, plásticos, latas. , botellas, materiales con PVC y similares, así como arrojar aerosoles, aceites o líquidos combustibles y/o cualquier sustancia explosiva. En ese sentido, el Ayuntamiento de Redondela recuerda que un bote de aerosol, incluso vacío, puede provocar una explosión.
Finalmente, los solicitantes deberán cumplir las normas o instrucciones que puedan dictar, en determinadas circunstancias, los agentes de policía, bomberos y otros servicios públicos, tanto municipales como de otras administraciones públicas.
